Oekraïense concertklanken in: De Bernardus Made
Het Mades Mannenkoor (MMK) houdt een concert voor de Oekraïense gemeenschap van de gemeente Drimmelen en andere liefhebbers van Slavische muziek. 27 oktober krijgt de Drimmelense gemeenschap ’s middags de Slavische klanken te horen in sociaal cultureel centrum De Bernardus.
“
Oekraïense ambassade
Het Mades Mannenkoor kent een lange historie met Slavische – lees Russische - muziek. Bij het uitbreken van het conflict met de Oekraïne is dat repertoire in de ijskast gezet, omdat bijna al de Oekraïense muziek in de Sovjettijd verplicht in het Russisch werd vertaald. Via de Oekraïense ambassade heeft het Mades Mannenkoor contact met een Oekraïense dirigente die helpt om de Oekraïense zangpartijen om te zetten naar fonetische tekst (dus teksten van klanken).
“Het Mades Mannenkoor heeft al enkele Oekraïense stukken op haar repertoire staan, maar wil dit uitbreiden. Wat is dan mooier om dit ook voor een belangstellend publiek ten gehore te brengen. Alle Oekraïense vluchtelingen uit de gemeente worden uitgenodigd, maar natuurlijk mag iedereen komen luisteren in Made.”